提高你的運氣並更享受每一天！敦賀、若狹的能量點之旅 - 「青々吉日　TSURUGA　WAKASA」周遊キャンペーン公式サイト

當您來到一個充滿活力的地方時，您是否會感到輕鬆和充滿活力？敦賀若狹地區充滿了這樣的能量點。

本文介紹了可以搭乘大眾運輸工具前往發電點的示範路線。何不搭乘北陸新幹線遊覽敦賀、若狹地區呢？

*所列交通時刻表截至 2024 年 11 月。這在未來可能會改變。

「敦賀、若狹的能量景點旅行」示範路線

01. 9:30:從北陸縣將軍鎮州「氣比神社」出發
｜
02. 10:25：前往與安倍晴明有關的晴明神社
｜
03. 11:55：在老字號餐廳享用鰻魚午餐
｜
04. 13:45：三方石觀音祈禱健康
｜
05. 15:35：在「Uriwari瀑布」沐浴負離子
｜
06. 16:30：進球！

[9:30]從北陸縣總守護氣比神社出發

氣比神社距離敦賀站步行約 15 分鐘，周圍環繞著鬱鬱蔥蔥的樹木。從表參道出口進入，映入眼簾的是高10.9公尺的鳥居。這座大型鳥居是日本三大木鳥居之一，被稱為氣比神社的象徵。

氣比神社是越前國的神社之一，也是該地區地位最高的神社。據說創建於 702 年，但據說 2000 多年前，主神氣比大神伊澤醒命降臨到了境內的聖地（現在的洞光山）。

穿過大鳥居後，左邊是“長命水”，它是氣比神社的能量點。「長明水」是建築初期噴出的地下水，1,300多年來一直流淌不曾乾涸。

由於氣比神社供奉的神靈之一竹內壽根命長壽，因此被稱為「長壽水」。何不觸摸象徵長壽的烏龜嘴裡湧出的水，祈求健康長壽呢？

氣比神社供奉著以主祭伊莎別命為首的七位神明。你可以得到食、衣、住、交通安全、健康、長壽、音樂、舞蹈等各種好處。

供奉的神靈	益處
伊澤醒命	食品、服飾、住所、海上安全、農業漁業、交通安全
帥帝	身體健康，壽命延長，手臂壽命長
神宮皇后	平安分娩、農業漁業、航海安全、無病健康、延年益壽、長壽、樂舞
應神天皇	航海安全、農業漁業、無病健康、延年益壽、軍事長壽
日本武（大和武命）	吉祥如意、長壽、健康、長壽。
玉姬命	音樂舞蹈
竹內須久音命	長壽、健康、長壽

據說，刻有高級天皇、皇后、重臣名字的神社，在日本也是很少見的。有著文武天皇的御旨一起供奉的歷史，可見皇室對這裡的重視。

氣比神社贈送的御朱印印章

在院內的東北側，還有供奉「土子小姐」的氣比神社的另一個能量點。參拜場所後方小學操場上矗立的大樹是「道光先生」。

「Doko-san」是氣比神社的起源地。據說，這種信仰始於 2000 多年前，當時主神伊莎別命降臨在從寺院內就能看到的手筒山上。由於很難去山頂祈禱，據說平原上的大樹被用作祈禱的神社*（himorogi）。

*神靈降臨時充當媒介的樹木、石頭等。

氣比神社是2000年來人們祈福的地方。為什麼不體驗整個轄區都能感受到的歷史深度呢？

氣比神社

地址	福井縣敦賀市曙町11-68
交通便利	JR北陸本線「敦賀站」下車步行約15分鐘，或從車站搭乘巴士約5分鐘 *搭乘「社區巴士」或「Gurutto鶴雅週遊巴士」在氣比神宮前站下車。從北陸高速公路敦賀 IC 開車約 10 分鐘
停車處	是（免費）
開/關時間	[4 月至 9 月] 上午 5:00 至下午 5:00 [10 月至 3 月] 上午 6:00 至下午 5:00
電話號碼	0770−22−0794
網址	https://kehijingu.jp/

[10:15]從氣比神社步行到晴明神社（約10分鐘）

[10:25] 參觀與安倍晴明有關的晴明神社

晴明神社是供奉活躍於平安時代的陰陽師安倍晴明的神社。安倍晴明是一位在侍奉天皇的同時預測事物命運並成為陰陽道大師的人。有「斬妖」、「封印天狗」、「控制式神」等各種各樣的傳說。

據說，西元990年至994年間，安倍晴明住在敦賀，致力於天文學和地質學的研究。陰陽道是一門以中國古代陰陽五行理論為基礎的科學。原因似乎是敦賀是一個與大陸貿易活躍的港口城市。

正因如此，敦賀才建立了晴明神社。過去，由於它在兩次戰爭中都沒有被燒毀，所以人們將其尊奉為「防火之神」。

神社位於住宅區，面積不是很大，但院內卻充滿了神聖的氣氛。這些樹也保養得很好，看得出來是教區居民精心維護的。

主殿中央設有供奉神靈的祭壇。

晴明神社供奉的對像是安倍晴明用於研究的“祈禱石”，人們相信它蘊含著精神力量。它被放置在祭壇下方，透過一個小窗戶可以看到裡面。

據說，如果你把錢扔進「祈禱石」並踩在上面，你的願望就會實現。訣竅是伸出手並儘可能用力投擲。

在主神社，您可以領取牌位和護身符。牌位上描繪的是五角星的晴明紋章。在另一面寫下您的願望並將其供奉在寺廟內或您的家中。還有全方位防護護身符（右）和交通安全護身符（中）。

晴明神社不僅是向想要驅災的人推薦的能量景點，也是向安倍晴明的粉絲推薦的能量景點。

晴明神社

地址	福井縣敦賀市相生町8
交通便利	從敦賀站搭乘巴士約 11 分鐘，從巴士站步行約 3 分鐘 *搭乘社區巴士（松原線）在「大石會館」站下車，或搭乘「咕嚕都鶴雅週遊巴士」在「白佛通」站下車。從北陸高速公路敦賀 IC 開車約 10 分鐘
停車處	沒有任何
開/關時間	（週六和週日）9:00-15:00 *請在工作日和探訪時間以外聯絡我們以取得支援。
電話號碼	敦賀觀光協會 0770-22-8167 敦賀觀光資訊中心 0770-21-8686
網址	https://tsuruga-kanko.jp/spot/shrines_temples/seimei-shrine/

[10:50] 從晴明神社步行至「白佛通」站（約3分鐘）
[10:55] 從「白佛通」站搭乘「Gurutto敦賀週遊巴士」到敦賀站（11:08抵達）
[11:18] 從敦賀站搭乘JR小濱線至三方站（11:48到達）

[11:55]在老字號餐廳享用鰻魚的幸福午餐

Unagiya Minamoto Yomon是一家鰻魚餐廳，距離JR三方站步行約5分鐘。這是一家自創業100年來一直受到許多人喜愛的非常受歡迎的商店。我們提供來自三方五湖的野生鰻魚以及來自鹿兒島和三重的養殖鰻魚。

画像
画像テキスト: 鰻谷源與文第四代店長小堀一宏
テキスト: 我們從後山的吉良山抽取地下水，讓鰻魚活到最後一刻。本店的另一個特色是用備長炭烤開腹鰻魚的關西風味「地燒」。請嘗試一次。

寒冷季節推薦的「Mamushiju」是用蒸籠蒸鰻魚。將用備長炭烤好的鰻魚放在鋪有金絲玉子的米飯上，然後蒸至溫熱。

保留了炭烤的香氣，但口感蓬鬆。透過蒸鰻魚，鰻魚的脂肪浸泡在米飯中，使其更加美味。

對於喜歡清爽口味的人，我們推薦「宇登呂丼」。新鮮烤好的鰻魚上撒滿了福井縣名牌雞福地雞的蛋黃和磨碎的山藥。吃起來實在太滿足了，而且還不重，讓人停不下筷子！

源葉門使用的米是若狹町種植的越光米。每顆都酥脆，與鰻魚的味道相媲美的甜味在口中蔓延。

店前有一棵大松樹，是第一任店主創辦時所栽種的。當時這棵樹有80公分高，但隨著商店的歷史不斷增長，現在大約是商店高度的兩倍。讓你感覺100年是一段很長的時間。

源羊門是一家非常受歡迎的商店，吸引了來自四面八方的顧客，開店前就有很多人排隊。對於那些想要充分利用時間的人，我們建議您透過電話預訂外帶。除了蒲燒鰻魚之外，您還可以帶回家“鰻魚便當（微波爐專用容器）”和“鰻魚熱便當”，通過與容器中的發熱劑發生反應，可以趁熱食用。

鰻谷源門

地址	福井縣三方上中郡若狹町三方52-6
交通便利	從JR小濱線「三方站」步行約5分鐘舞鶴若狹高速公路：從若狹三方IC往小濱方向5km，從三方五工智能IC到國道27號線1km
停車處	是（免費）
休息日	週四
營業時間	11:00～13:30
電話號碼	0770-45-0035 不可預訂座位。您可以預約外帶。
網址	https://unagiya-genyomon.com/

[13:20]從鰻魚屋源夜門步行至三寶石觀世音（約22分鐘）

[13:45] 在三方石觀世音祈願健康

位於雲谷山登山口的三方神觀世音菩薩是一座觀音寺，據說可以為身體殘疾的人帶來祝福。沿著長長的斜坡往上走，就進入了被山林包圍的安靜的寺院。

通往正殿的石階半路上有一座石雞雕像。這是因為弘法大師（空海）連夜進山雕刻觀音像，聽到公雞啼鳴，就停下了工作。代表他下山時僅右腕尖完好無損的傳說。

這次我和...

画像
画像テキスト: 三方石觀世音澤佳苗
テキスト: 負責對外關係和公共關係。一位多才多藝的人，教授實地考察、製作海報，甚至進行無人機拍攝。

三方石観世音の本尊は、弘法大師が花こう岩に彫ったと伝えられる「聖観世音菩薩」で、別名「片手観音」と呼ばれています。手首の先が彫られていないことから、手足の不自由な人や、さまざまな病気を抱えた人にご利益があるといわれています。（澤さん）

主殿建在花崗岩上，上面刻有主像。從正殿後面繞一圈就可以看到，所以建議繞著走。

本堂の中にある祭壇の奥に、本尊の「聖観世音菩薩」が祀られています。ただし、本尊は秘仏として扱われているため、33年に1回のご開帳のときしか拝観できません。次回のご開帳は2026年10月、5日間を予定しています。私は30年前に1度だけ拝見したことがあるのですが、とても優しいお顔をしていますよ。（澤さん）

對於那些等不及 2026 年的人，這裡有澤先生提供的一些資訊！大殿正面左側有一塊花崗岩，刻有主像。這是唯一可以觸摸岩石的地方。

弘法大師が全身全霊を込めて彫った岩です。岩を撫でた後に身体の治したいところや守りたいところを撫でると、健康のご利益が授かれると伝えられています。（澤さん）

在正殿可以藉手腳印。據說，如果將手印或腳印放在手上，一邊念誦“南無大地大神觀世音菩薩”，一邊摩擦受傷或想要治癒的部位，病就會痊癒。

初次借用時無需付錢，痊癒後即可歸還，購買新的手足印，供奉。人們相信，第一個使用手腳的人的信仰會賦予下一個人力量，使他們變得更好，這被稱為“Ote-dashi”。

歸還的手腳印供奉在正殿右側的「大橋堂」。

截至 2024 年 10 月，已歸還約 70,000 個手腳印。舊的似乎是江戶時代歸還的。寺廟裡擠滿了數量眾多的手印和腳印，令人印象深刻。

昔は参拝者が自分で御手足形を作っていましたが、現在は三方石観世音のスタッフ1名がヒノキの木から手作りしています。年間で足は約1000本、手は約800本作っています。（澤さん）

大約 70,000 件捐贈物品中的一些在主廳展出。 2020年，有3,455件具有肢體特徵的典型作品被指定為福井縣有形民俗文化遺產。

在Nokyojo，我們不僅會打電話和蓋印禦朱印章，還會出售護身符和紀念品。上圖是伴隨北陸新幹線敦賀支線開通而製作的御朱印紀念郵票*。這件華麗的作品以北陸新幹線、青葉山和若狹灣、代表主像的梵文字符以及秋葉和櫻花的剪紙為特色。
*數量有限。

春は桜が咲き誇り、秋は紅葉が広がるなど、季節によって変わる光景も三方石観世音の魅力の一つです。（澤さん）

手印和腳印一定會給你借用它們的人祈禱的力量。為什麼不拿起江戶時代以來傳承下來的接力棒，並將其傳遞給下一個人呢？

三方石觀世音

地址	福井縣三方上中郡若狹町三方22-1
交通便利	JR小濱線「三方站」下車步行約20分鐘，或搭乘計程車約5分鐘。從北陸高速公路若狹三方 IC 開車約 10 分鐘
停車處	是（免費）
參觀時間	8:00-16:00
電話號碼	0770-45-0017
網址	https://mikata.main.jp/

[14:20] 從三方石觀世音步行到三方站（約20分鐘）
[14:49] 從三方站搭乘JR小濱線至上中站（15:15抵達）
[15:15] 從上中站步行至若狹烏瓦里明水公園（約20分鐘）

[15:35] 在「Uriwari瀑布」沐浴負離子

若狹烏瓦里明水公園位於天德寺院內的後方。由於它建在森林裡，四周樹木環繞，涼爽的空氣流過。

園區內有被選為日本百佳水域之一的打張瀑布，給人一種「水上森林」的感覺。據說上割瀑布因「瓜被冷水打碎」的傳說而得名。這是一個能量點，修行者有時會在這裡練習苦行泉，人們相信苦行泉具有消除各種疾病和催熟穀物的功效。

此外，打割瀑布的水下岩石被染成紅色，這一點很獨特。這是由於紅藻（Rassula algae）的繁殖造成的，這種藻類只生活在陰涼處的清澈流水中。雖然它是一種非常罕見的紅藻，但在若狹烏瓦里明水公園的幾乎所有水域中都可以看到它的繁殖，是福井縣最大的紅藻。

天德寺的東側還有許多石佛排列的「四國八十八石佛」。這是仿照四國八十八座寺廟建造的，據說是弘法大師委託佐渡的石匠建造的。

通往八十八尊四國石佛的樓梯長滿青苔，可能會很滑，所以請小心行走。如果從瀑布一側繞行的話，就可以不用爬樓梯了。

在若狹打割明水公園停車場的一角，有一個可以從打割瀑布取水的角落。可以在店裡以300日圓作為清潔合作費購買一張貼紙，貼在容器上帶回家。

商店也出售瀑布瓶裝礦泉水。還有蕎麥麵、泡菜、甜點等當地特產，可以讓您省下不少錢。

展示當地種植的米、蔬菜、花卉，讓您感受到若狹大地的恩惠。

若狹烏瓦里明水公園是一個充滿負離子的地方。你會感覺自己的思想和身體都得到了淨化。

若狹打張明水公園（打張瀑布）

地址	福井縣三方上中郡若狹町天德寺37-1-3
交通便利	在JR小濱線「上中站」下車，步行約20分鐘，或搭乘計程車約4分鐘。從舞鶴若狹高速公路若狹上中 IC 開車約 15 分鐘
停車處	是（免費）
使用時間	瀑布可以隨時參觀明水之裡（商店） 9:00-17:00 *有關定期休息日的事宜，請與我們聯絡。
電話號碼	0770-62-0186
網址	https://www.wakasa-mikatagoko.jp/search/entry/tourism-009.html

[16:10] 從若狹打割明水公園步行至上中站（約20分鐘）

[16:30] 目標

引用元: 作品集

步行返回上中站即可到達目的地。之後建議搭乘16:41開往東舞鶴的電車，遊覽小浜市、高濱町、大井町。入住海景旅館或以美味佳餚而自豪的賓館，緩解一天的壓力。如果您要返回敦賀，前往敦賀的火車也於 16:41 出發。

[小濱市、大井町、高濱町]寧靜的大海和美食的樂趣可以治癒的6家旅館 - “青之美鶴若若”旅遊活動官方網站

陽光照耀下的藍色大海，黃昏時的大海染成橘色，海浪聲靜謐而溫柔。只要看看大海，什麼都不做，就能讓心平靜下來。我想忘記忙碌的日常生活，得到療癒！我們將介紹面向美麗若狹灣的小濱市、大井町、高濱町的六家最適合旅行的休閒旅館。請享受只有在海邊旅館才能品嚐的美食。

我們也推薦搭乘將於 2024 年 10 月首次運行的觀光列車“Hanaakari”

2024年10月，觀光列車「Hanaakari」將在JR小濱線首次亮相。運行區間會根據時期而變化，從10月到2024年12月，運行於福井縣敦賀和兵庫縣城崎溫泉之間，運行時間約5小時。

車身顏色以奈良時代起源的檳榔染的最高等級的顏色為基礎，無論行駛在哪裡，其設計都在沿線和車站建築中引人注目。其中一輛三節車廂列車設有 10 個寬敞的私人包廂，可容納兩人。車內空間寬敞。

該服務僅限於 2024 年 12 月之前的周六和周日（不包括 12 月 28 日和 29 日）。由於敦賀站和若狹站有出發和到達站，因此也建議用於觀光。
*請注意，可能已滿，因此您可能無法預訂。

營業日	目的地	到達和出發
週六	下坡（前往城崎溫泉）	美濱町（美濱站）歐巴馬城（歐巴馬站）高濱町（若狹高濱站）
星期日	上（敦賀）	大井町（若狹本鄉站）歐巴馬城（歐巴馬站）若狹町（上中站、富村站）美濱町（美濱站）敦賀市（敦賀站）