• Top
  • 文章
  • 節慶
  • 「Omizuokuri」是迎接春天的莊嚴儀式,火把遊行倒映在河面上,美極了!

「Omizuokuri」是迎接春天的莊嚴儀式,火把遊行倒映在河面上,美極了!

發布日期:2024.02.06 / 更新日期:2024.03.25

節慶
「Omizuokuri」是迎接春天的莊嚴儀式,火把遊行倒映在河面上,美極了!

數千支火把的遊行,戈瑪丹火焰發出的光和熱,白衣香客的誦經聲,海螺吹響的聲音… 莊嚴又充滿幻想和活力的傳統活動「Omizuokuri」將於3月2日在流經附近的大湯川河畔的若狹神宮寺和宇之瀨舉行。

延續1200年的傳統「約定」活動

たいまつを持ち行者姿で遠敷川沿いの道を歩く人々
3月2日,北陸若狹市的夜晚,仍白雪覆蓋。在海螺貝殼的聲音中,一條明亮燃燒的火把沿著俊木川的小路移動。在第一批裝扮成朝聖者、手持大火把的隊伍之後,多達4000人組成了一支遊行隊伍,每人手中都拿著火把。

人們的目的地是宇瀨。一位名叫「水師」的大師從神宮寺的井中汲取聖水,祈禱後將其變成香水,從宇之瀨流向俊木川。

這個「接水」其實是在奈良東大寺二月堂舉辦的「送」「接水」必不可少的「水=香水」的活動。 有著長達1200年的深厚羈絆和「約定」。

東大寺的「Omizutori」是否使用了若狹的「Omizu」?

お水送りの神事の舞台「鵜の瀬」

舉行澆水儀式的舞台“宇瀨”

據信,在宇瀨沖走的“香水”,乘著利木川的水流,穿過地下水脈,在10天的時間裡被“送到”奈良的東大寺。 3月12日,東大寺二月堂下的「水井」(為供奉主像而抽取香水的井)被稱為「若齋」。

二月堂的「Omizutori」很有名,但很少人知道它與若狹神宮寺的「Omizutori」的密切關係。 據說它的起源與現在供奉於若狹神社的御湯明神有關。

上帝被舒妮感動,答應給若狹送水。

遠色明神與其他神祇一起被邀請參加在東大寺二月堂舉行的朱二絵儀式。 然而,其中一個人因為太專注於捕魚而遲到了。

兩天后活動即將結束時,明神敏樹來到現場,他對朱二繪的輝煌印象深刻,並承諾:“從現在開始,我會給你送上若狹的香水。”據說水被引到了二月堂的底部。

令人驚訝的是,二月堂的「接水」持續了1200年,但為此目的而進行的「接水」也持續了同樣長的時間,卻沒有感受到二月堂所做出的「承諾」的重量。過去的人,我不能留下來。

用火與水的能量震撼你的靈魂

お水送りの送水神事
大水通日以在下郡八幡宮舉行的山八神道儀式開始,隨後在神宮寺舉行投弓儀式和枇杷火把等各種活動。 雖然有些儀式是私人舉行的,但可以觀察到的“辰松”、“小馬追悼會”和“水水神道儀式”,都充滿了使用“火”營造出的充滿活力和華麗的氛圍”和“水」。你會忘記寒冷。

特別令人印象深刻的是大土陀火炬的景象,苦行僧「katen」在神宮寺宏偉的大殿周圍的走廊上跑來跑去,手裡拿著一個大火炬。 在奧戈馬追悼會中,神社內燃起大火,近距離感受到升起的火柱散發出的熱量,令人難以承受。
お水送りの大護摩法要
因此,「水大栗」是一種神道儀式,其中汲取清水以迎接新的春天,並用火驅除邪靈。

清澈的鸕鶿溪流讓你相信傳說

若狹和奈良是否真的透過地下水脈相連尚不清楚。 即便如此,當您目睹「接水」儀式時,您仍能感受到1200年前「約定」的重量,並相信水一定會到達東大寺。

俊木川的水還算乾淨,附近還有很多泉水。 這樣的環境不也是1200年前傳說的原因之一嗎?
名水百選に選ばれる鵜の瀬の清らかな水
送水地宇之瀨的水被選為「百佳水」之一,可以從宇瀨橋附近的水站取水。 「Unose」貼紙和貼紙的塑膠瓶也有販售。
ペットボトルに汲んだ鵜の瀬の水

*出於衛生原因,請不要直接從河裡取水,而是從供水站取水。

聖地「大水通」裡面有很多能量點!

若狹神宮寺是附近若狹一宮若狹彥神社和若狹比姫神社的神社,而這三座寺廟和神社原本是一體的。 若狹彥神社又稱為俊木神社,若狹姬神社也是供奉俊木明神的神社。 何不花點時間去參觀若狹的能量景點呢?

神聖森林的深度給我留下了深刻的印象! 「若狹彥神社」

若狭彦神社
若狹一宮的上宮若狹彥神社。 一踏入其中,從神聖森林的深處,以及樹木的粗細、高度、大小,你都會情不自禁地感受到『聖域』的力量。 你會充滿對大自然的敬畏之心,在到達本殿之前你就會得到治癒。
若狭彦神社の参道の左右にそびえる2本の大木
道路兩側有兩棵大樹,被認為是第二個鳥居,一棵代表未來,一棵代表過去。 我現在站在它們之間,有一個牌子,上面寫著:“從兩棵巨大的雪松樹的中心,抬頭仰望天空,想想你是如何來的,並記住你的未來。”
若狭彦神社の夫婦杉
這對夫婦的雪鬆在底部相連,也是著名的能量點。據說,晴天的上午9點左右,太陽會從這對夫婦的雪松樹之間穿過。

若狹姬神社:千年杉樹與寧靜的氣氛

若狭姫神社
若狹姫神社供奉著據說許諾送水的明神敏樹,也是若狹一宮若狹神社的下宮。 通往本殿的參道雖然很短,但一進入院內,就會被寧靜的氣氛所震撼。
若狭姫神社の本殿横にそびえ立つ千年杉
最重要的是,本宮旁邊高聳的「千年杉」比你想像的還要大。 它比主殿高幾倍。 被稱為「乳神」的巨銀杏樹同樣巨大,讓人忍不住抬頭仰望。

雖然是一座小神社,但這個神聖的空間卻是一個只有親臨才能了解的神奇力量點。

本殿「若狹神宮寺」中出現的金色佛像

若狭神宮寺
若狭神宫寺是举行送水仪式的地方。步入灯光昏暗的主殿,十二神将环绕四周,仿佛在保护药师如来。金色的烛光将佛像映照得如梦如幻。让人不自觉地想要挺直腰板。

*2月15日至3月5日期間,若狹神宮寺因準備送水而暫停開放。

思考永恆的歷史

「Omizuokuri」是帶來春天的火祭。 我感受到人們對美好未來的強烈祈禱。 同時,這也是讓我們隨著時間的推移,不斷信守承諾的可貴的事件。 舉起火炬,行進到鸕鶿水域,是一種難得的體驗,讓你成為永恆歷史的一員。

若狹神宮寺

地址 福井县小浜市神宫寺30-4
參觀時間 9:00-16:00
閉館日 2月15日至3月5日
停車處
交通接取 從JR東小濱站開車約7分鐘
從舞鶴若狹高速公路小濱IC出發,開車約10分鐘
費用 入場費:500日圓

若狹彥神社

地址 福井縣小浜市龍前28-7
停車位數量 5件
交通接取 從JR東小濱站開車5分鐘

若狹姬神社

地址 福井縣小浜市俊木65-41
交通接取 從JR東小濱站步行10分鐘
TOP